Holly goes upstate to console Vince on the loss of his grandfather, but she gets the wrong impression about his genuinely moved sentiment. Meanwhile, Val begins to see Rick in a positive new light when he has an epiphany after a near-death experience.