Synopsis:
Three teenagers are murdered in the woods and Wallander must investigate. Meanwhile, Wallander's daughter Linda shows up with the news that Wallander's estranged wife has moved on. Then Wallander's partner turns up dead. There were supposed to be four girls in the woods, but the fourth girl was ill and wasn't able to make it. Wallander questions her, but she says no one else knew about the meeting. While Wallander investigates the murders, newlyweds are shot while having pictures taken on the beach. Wallander tracks the killer to the post office and eventually catches up with the killer at his home.