Environmentalists decide to protect El Blanco, prompting a media frenzy in Perfection. The protesting group wishes to force Burt and the others out of the valley, but things get strange when Nancy's daughter Mindy turns out to be one of the protesters.