Synopsis:
Claudette wants Vic to train his eventual replacement or risk losing his job immediately. Meanwhile, Dutch and Claudette are confronted with an unsolved case from their past wherein a rapist carves the words "Go Home" into the stomachs of his victims, all young runaways; and, Acevada looks to further his political career.