The Shield: Coyotes

The press gets ahold of Lanie's report on the Barn, causing everyone to fear for their jobs. Gilroy needs Vic and Shane to smuggle him out of the country after skipping bail, leaving Lemonhead to school the newest member of the Strike Team. Claudette and Dutch track down the person behind a possible robbery/homicide, during which time Claudette has to deal with some of her personal demons.