Andrew Lasky was killed while stealing a bottle of wine from a restaurant's wine cellar. Cole and Bishop investigate and believe the vintage bottle holds the key to revealing the murderer. Meanwhile, they both realize how their work gets in the way of having relationships.