Episode 4 | Season 1 2007 - 2008 | First Aired: 2/04/2008

Synopsis:

When Sarah, Cameron and John track down stolen cargo, they become separated and John discovers the future isn't as safe as he had hoped. Meanwhile, Agent Ellison's murder investigation leads him to an interesting suspect.

Sergio Mimica-Gezzan

Director

Director

Sarah Connor

John Connor

Laszlo/Cromartie

James Ellison

Cameron

Carter

Agent Greta Simpson

Agent Stewart

Davidson

Dolores

Source Material

Source Material

Developed for TV by

Executive Story Editor

Zack Stentz

Executive Story Editor

Writer

Executive Producer

Executive Producer

Executive Producer

Executive Producer

Executive Producer

Producer

Consulting Producer

Co-Executive Producer

Jill Danton

Producer

Aaron Miller

Associate Producer

James Middleton

Consulting Producer

movies

Terminator: The Sarah Connor Chronicles: Heavy Metal