Six Feet Under: Grinding the Corn

Ruth and Bettina go on a road trip to Mexico; Edie starts talking about Claire behind her back; Billy ends up substitute teaching one of Claire's art classes; Nate freaks out on Brenda when she says 'I love you'; Keith tells David that he slept with Celeste.