Sam tries to save an untalented musician from selling his soul to the Devil to become a rock star. Meanwhile, Sock is stunned when his mother returns from Las Vegas and announces she got married. He refuses to accept her new husband, so he moves in with Sam.