Synopsis:
Chuck goes undercover as a "Bee Girl" at a honey-based cosmetics company after their new spokesmodel is stung to death. Meanwhile, Ned can't stand her growing independence or the fact that she wants to move out of his apartment. In other developments, Lily spirits Olive off to a nunnery so she won't spill Lily's deep, dark secret.