Synopsis:
Wilson, the roving male from the Commandoes, attempts to mate with Rocket Dog at the Whiskers burrow. Zaphod makes a surprising return to the family and resumes most of the duties of the dominant male, including running off rival males. However, Wilson runs into the lone Mozart at the Starsky burrow and gets a better reception. The Whiskers get to close to the Commandoes territory, and another clash ensues with the Commandoes running off the Whiskers. Wilson and Mozart get separated during the clash and he returns to his group's burrow for the night. In the morning, he rushes back over to Mozart's burrow to find her dead from a presumed jackal attack.