Mad Men: Out of Town

While warming some milk late at night, Don slips into a remembrance of a woman delivering a stillborn baby but receiving the child of a prostitute. At Sterling Cooper, Lane Pryce, the financial officer installed by Sterling Cooper's British parent fired Burt Peterson. Later, Lane offers Pete and Ken the head of accounts position. Don and Sal fly to Baltimore. Masquerading as "Bill" and "Sam," they receive a dinner invitation from Shelly, their flirtatious stewardess. Sal calls for help with his room's air conditioner. A bellhop fixes it, and then kisses him. Seconds later, the hotel's fire alarm goes off. Don, rushing down the fire escape, passes Sal's window and sees the bellhop in his undershirt. Back at Sterling Cooper, Joan gives Hooker Burt Peterson's office.