Synopsis:
Sam is uncertain whether he is really in 1973, or in a coma in 2006 and imagining the whole thing. He disagrees with his boss's unorthodox techniques and argues with him about his decisions. However, he begins to see a method to his boss's madness, and learns to mix it with his modern-day knowledge to catch a group of theives.
Previous Episode