Sue admits to doing something that stuns those she loves. Burdened with a mix of anger and other emotions because his parents have separated, Dino seeks out the help of a school counselor. Jonathan's interest is piqued by the arrival of Deb's friend.