Synopsis:
Jake and Johnston go with Heather and Dale to a trading post. They are looking for a part that Heather needs to fix the local windmills so the town will have enough power for the winter. Dale goes along to try to trade for some supplies he can actually sell in his store. Meanwhile, back in town Sarah shows up at Hawkins' house and he brings her to stay with his family.