Synopsis:
Lorelai confronts Richard and accuses him of mistreating Jason when Jason informs her that he and Richard are no longer business partners. Furthermore, after a subsequently awkward dinner between Lorelai, her parents, and Rory, the younger Gilmore Girls inadvertently learn about the poor state of Richard and Emily's marriage. Lorelai is also informed by Luke about his now-definite divorce from Nicole.