Firefly: Heart of Gold

The crew comes to the aid of a companion of Inara's with guns blazing. They also try to assist a bordello prostitute whose gunslinger john got her pregnant and now intends to take the baby, during which time Mal becomes smitten with the bordello's owner.