Farscape: Self-Inflicted Wounds, Part 1: Could'a, Would'a, Should'a

When Crichton convinces Moya and crew to make a stopover near a wormhole, another ship lodges itself in Moya. Jool comes out of her cyropod intact, though distraught over the death of her family. Crichton and Rygel try to help with the separation of the ships but are told only one of the ships will make it out of the wormhole.