Moya encounters a transport pod full of escaped Peacekeeper prisoners at their planned rendezvous with Talyn. Crichton learns of the death of his twin when Talyn eventually arrives. One of the escaped prisoners proves to be a traitor and broadcasts their location to the Peacekeepers.
Previous Episode