Synopsis:
D'Argo accidentally destroys a Peacekeeper retaining shield on Moya which shoots him out into space and releases a foreign substance into Moya's system. D'Argo is returned to the ship, but exposure causes him to see his fellow crewmembers as people from his past. The substance knocks out Pilot and causes random shutdowns around Moya.