Lewis comes back to Chicago looking to pick her life back up. Chen and Weaver are walked through the details of the death of one of Chen's charges. Benton juggles a difficult surgery and the knowledge that he has to pick up Reese from school. A French woman seeks out Kovac.