ER: The Longer You Stay

Dr. Carter tries to leave at the end of his shift, only to be swamped with problematic patients, including several heavy-metal roadies involved in a concert accident. Newly appointed chief resident Chen is overwhelmed with patients and Dr. Weaver is nowhere to be found. Unable to consult with Weaver, she misdiagnoses one of the patients and the patient dies. Meanwhile, Abby and Dr. Kovac are out on the date from hell.