Synopsis:
When the Enterprise docks on a planet in search of a chemical formula, Archer rescues a slave named Rajiin and plans to return her to her home. Rajiin, however, begins exerting a mind control over the crew with the intent to provide information for the Xindi.