In the second of two parts, the team intensifies its quest to find the person behind the 2005 slaying of a female cadet while Rush relives painful memories of when she forged her own difficult path as the first female homicide detective in the Philadelphia Police Department.