Codename: Kids Next Door: Operation: T.H.E.-F.L.Y./Operation: P.O.I.N.T.

"Operation: T.H.E.-F.L.Y." "T.H.E.-F.L.Y." stands for "Tiny Horsefly Examines Five Little Youngsters." A horsefly infiltrates the tree house and gets quite a different reception from each of the Kids Next Door. But little do they know that the horsefly was sent by their enemies to spy on them. "Operation: P.O.I.N.T." "P.O.I.N.T." stands for "Prowling Operatives Investigate Naughty Teenagers." The Kids Next Door decide to destroy a factory at the Point to prevent the local teenagers from becoming adults, unaware the Point is really a roller-skating rink.