Buffy, the Vampire Slayer: The Replacement

A demon with its sights on the Slayer zaps Xander with a weapon that splits him into two separate Xanders. As each half tries to convince the Scooby gang that the other half is an evil counterpart, Buffy tries tracking down the demon in order to make Xander whole again.