Buffy, the Vampire Slayer: The Pack

When Xander and a bunch of students sneak into the hyena exhibit during a zoo class trip, they begin acting strangely, which leads Buffy to believe they have taken on the animal's spirit.