Synopsis:
Jess awakens with blood on his clothes after his old war wound abruptly opens and sees Adela sitting nearby. Esteban, Ofelia, Cisco, and Pablito get their belongings together as they ready to move into the new home, while the family receives an untimely visit from Conrado's commanding officer, Major Hall.