Nathaniel Ayers (Jamie Foxx) is a former musical prodigy, discovered on the streets of downtown Los Angeles by newspaper columnist Steve Lopez (Robert Downey Jr.) in “The Soloist” (2009)