A gang drama centering on the no-future teens and young adults who populate the subsidized 'burbs of Paris. One particularly tough neighborhood will go up in flames when two generations of gang members clash - the older ones are busy organizing petty crime, while the younger ones rebel with no respect for society and are out of control.